美媒：貪欲和漠視催生美式“毒小鎮(zhèn)”-當(dāng)前獨(dú)家

參考消息網(wǎng)3月5日?qǐng)?bào)道美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站3月3日刊登報(bào)道，題為《對(duì)遭受聯(lián)邦政府漠視和企業(yè)貪欲的俄亥俄州最新受害者的提醒》，作者是瓦妮薩·奧格爾。全文摘編如下：

在我密歇根州家鄉(xiāng)的附近，仍會(huì)有死鳥從空中墜下。它們的尸體砸落到地面，成為上世紀(jì)70年代一場(chǎng)環(huán)境災(zāi)難的部分犧牲品。那場(chǎng)災(zāi)難是企業(yè)污染的結(jié)果，使我所在的縣成為密歇根州最臭名昭著的超級(jí)基金制度下的污染場(chǎng)地之一。

我們不可能知道俄亥俄州東巴勒斯坦鎮(zhèn)的居民在未來(lái)會(huì)面臨何種環(huán)境和健康挑戰(zhàn)，但我擔(dān)心的是，他們會(huì)經(jīng)歷我從小到大所經(jīng)歷的事情：忐忑不安、所愛之人生病，以及對(duì)備受珍視的自然景觀的擔(dān)憂。

(資料圖片)

就在一個(gè)月前，在東巴勒斯坦鎮(zhèn)，一列載有毒化學(xué)品的火車脫軌，氯乙烯流出并被引燃。此次脫軌事件已經(jīng)對(duì)當(dāng)?shù)匾吧鷦?dòng)物和居民造成了明顯影響。美國(guó)環(huán)境保護(hù)局正在對(duì)情況進(jìn)行監(jiān)測(cè)。

但生活在那里的人們必須準(zhǔn)備面對(duì)這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí)，即這場(chǎng)災(zāi)難可能會(huì)以某種尚未完全顯現(xiàn)的方式，繼續(xù)影響他們的生活。當(dāng)媒體的報(bào)道熱潮消退時(shí)，他們應(yīng)該做好準(zhǔn)備，組織起來(lái)，確保政府為其社區(qū)提供必要的資源。以我的個(gè)人經(jīng)歷來(lái)看，組織工作可能要持續(xù)幾十年。

這次脫軌事件是偶然事件，但我仍看到自己所經(jīng)歷的環(huán)境災(zāi)難和企業(yè)失敗與這次事故之間存在著令人不安的共同點(diǎn)。

我的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)位于密歇根州中部的格拉希厄特縣，距離韋爾西科爾化工廠的廠址只有幾英里，那場(chǎng)災(zāi)難的余波和后續(xù)環(huán)境清理定義了我人生最初的那些年。

在密歇根州，我們?cè)庥龅目膳卤瘎∈欠譃槎鄠€(gè)章節(jié)的。第一部分發(fā)生在1973年，在我出生之前，當(dāng)時(shí)化工廠生產(chǎn)的阻燃型PBB混入了動(dòng)物飼料補(bǔ)充劑。結(jié)果是災(zāi)難性的，動(dòng)物生病了。據(jù)估計(jì)，密歇根州有70%至90%的居民可能因食用肉類、雞蛋和牛奶而受到了遭污染的牲畜的影響。

在密歇根州，居民可能因吃了“用生病牲畜加工的食品”而受到影響；那之后的很多年，鳥類陸續(xù)從空中墜落死亡，因?yàn)樗鼈兂粤吮晃廴镜睦ハx。

在工廠關(guān)閉后，該縣被警告說(shuō)，在附近河流中發(fā)現(xiàn)了包括DDT在內(nèi)的化學(xué)物質(zhì)。目前用于清理該地區(qū)的費(fèi)用已經(jīng)花了超過(guò)1億美元，而清理工作仍在繼續(xù)。

和東巴勒斯坦鎮(zhèn)一樣，我的故鄉(xiāng)小鎮(zhèn)也是工人階級(jí)社區(qū)，是聯(lián)邦政府漠視和企業(yè)貪欲的犧牲品。我看到縣里許多人被診斷出患有多種疾病，包括多種癌癥和自身免疫性疾病。根據(jù)研究，這些疾病可能源于接觸過(guò)化學(xué)物質(zhì)。

俄亥俄州有來(lái)自兩黨的參議員最近聯(lián)名致信密歇根州環(huán)境保護(hù)局和聯(lián)邦環(huán)境保護(hù)局，要求獲得對(duì)東巴勒斯坦鎮(zhèn)及周邊地區(qū)劇毒物質(zhì)二噁英監(jiān)測(cè)計(jì)劃的相關(guān)信息。這一努力至關(guān)重要。

東巴勒斯坦鎮(zhèn)的居民黛比·普里查德說(shuō)：“遺憾的是，我們要等上多年才能知道真實(shí)結(jié)果?！?/p>

餐廳老板特雷莎·斯普羅爾斯說(shuō)：“人們不相信聯(lián)邦政府。他們不知道水是否安全?！?/p>

當(dāng)一場(chǎng)災(zāi)難發(fā)生后，像這樣的環(huán)境危機(jī)可能進(jìn)展緩慢，人們可能幾十年都看不到真正的后果。健康監(jiān)測(cè)、環(huán)境監(jiān)測(cè)、長(zhǎng)期清理和持續(xù)關(guān)注可能非常昂貴。這意味著聯(lián)邦政府不能把東巴勒斯坦鎮(zhèn)拋在身后。

關(guān)鍵詞：