(資料圖片僅供參考)
當(dāng)?shù)貢r(shí)間22日,首屆伊朗大學(xué)生中文演講比賽暨頒獎(jiǎng)儀式在首都德黑蘭舉行。來(lái)自三所伊朗大學(xué)的12名優(yōu)秀中文系學(xué)生參加本次比賽。本次中文演講比賽由中國(guó)駐伊朗使館、沙希德·貝赫什提大學(xué)以及中國(guó)教育部中外語(yǔ)言交流合作中心聯(lián)合舉辦,是中伊兩國(guó)首次共同舉辦面向全伊朗中文專(zhuān)業(yè)大學(xué)生的演講比賽,為進(jìn)一步推動(dòng)中文教學(xué)、更好了解中國(guó)與中華文化提供了新平臺(tái)。
此次演講比賽的主題為“共同擁抱春天——伊朗諾魯孜節(jié)與中國(guó)春節(jié)的共同點(diǎn)”。中國(guó)春節(jié)和伊朗諾魯孜節(jié)都是人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是中伊兩國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分,在節(jié)日這一天,兩國(guó)人民都有著走親訪(fǎng)友、打掃房間、吃年夜飯等傳統(tǒng)。
參賽選手們采取視角多樣、妙趣橫生的表達(dá)方式,就兩個(gè)節(jié)日的共同之處發(fā)表了令人印象深刻的演講,充分展示了中文的魅力,并進(jìn)一步挖掘了兩國(guó)文化和歷史相通之處,印證了兩個(gè)古老文明的交流互鑒。
比賽冠軍 阿瑞祖:我的專(zhuān)業(yè)是中文,未來(lái)我想從事兩國(guó)關(guān)系領(lǐng)域的工作,我也非常喜歡翻譯中文,希望以后有機(jī)會(huì)能到中國(guó)看一看,并為兩國(guó)的長(zhǎng)期發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
參賽選手 哈尼亞:能參加這次比賽我感到很高興,尤其比賽的題目是談?wù)撝幸羶蓢?guó)的共同點(diǎn)。在演講中我提到,從表面看兩國(guó)文化是不同的,但深入了解后,我們會(huì)意識(shí)到中伊兩國(guó)文化的諸多相似之處。
中國(guó)駐伊朗使館臨時(shí)代辦付莉華在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)表示,中國(guó)和伊朗都是擁有悠久歷史和燦爛文化的文明古國(guó),兩國(guó)人民的友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。她希望更多伊朗青年學(xué)子可以學(xué)好中文,通過(guò)自己的感知了解真實(shí)的中國(guó),為兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展貢獻(xiàn)智慧和力量。
沙希德·貝赫什提大學(xué)副校長(zhǎng)阿布塔希表示,展望未來(lái),伊中合作前景更加廣闊,伊朗中文教育大有可為,他希望更多伊朗年輕人學(xué)習(xí)中文、了解中國(guó),繼續(xù)將兩國(guó)友誼發(fā)揚(yáng)光大。(總臺(tái)記者 李健南)
關(guān)鍵詞: 演講比賽